jueves, 10 de abril de 2014

5 websites para intercambiar tu español por inglés GRATIS!



Para la mayoría de los estudiantes de inglés, el speaking es el aspecto más difícil. Muchos se sienten más seguros con el reading, el writing y hasta con la comprensión. Pero cuando se trata del speaking, es como si fueran incapaces de expresarse con palabras.

Esto se debe a diferentes motivos:

Primero, el sistema tradicional de la enseñanza de la lengua extranjera presta más atención al writing, al reading y a la gramática, que al speaking (en parte porque cuando el grupo es numeroso, resulta difícil dar esa atención individualizada que el speaking requiere).
Segundo, a los alumnos les da pánico el speaking. Pero como sucede con todas las fobias, la única forma de superarla es haciéndole frente. Es decir, si quieres ganar seguridad y perder ese miedo, tendrás que empezar a hablar INMEDIATAMENTE.

Tercero, los alumnos sienten que no tienen oportunidad para hablar con nativos (ni siquiera con profesores de su propio país que tengan fluidez). Puede que vivas en un pueblo pequeño en el que no haya extranjeros. O quizás vivas en una gran ciudad, y no sepas muy bien CÓMO conocer a hablantes nativos.

Hace 20 años, estos motivos sí que podían suponer un problema pero, ahora con Internet, todo ha cambiado. Tan solo hay que saber dónde buscar.
Una vez encuentres las herramientas adecuadas que te ayuden a empezar a hablar, comenzarás a sentirte más seguro con tus capacidades como estudiante de inglés. Mejorarás tanto en el listening como en el speaking. No solo sabrás inglés sino que además,  podrás usarlo para comunicarte.

Empezar a hablar en inglés

¿Por dónde empezar a buscar a gente con las que puedas practicar tu inglés?
Bueno, primero hablemos de la actitud. Debes empezar poniendo tu  sentido del ridículo a un lado. No te cierres. Ten confianza. Y siéntete orgulloso. Aprende a reírte de ti mismo si cometes algún error, y si es así, no te  preocupes. No importa el nivel de inglés que tengas, debes confiar en tus capacidades—¡ ya sabes otro idioma!

Si eres capaz de entender la mayor parte de lo que lees en inglés, te aseguro que tu inglés tiene que ser bastante bueno.  
          
 Así que  confía en ti mismo.
Y siéntete orgulloso de tus errores. Cuantos más errores cometas, antes los corregirás y antes mejorará tu inglés. No temas cometer errores,  asúmelos.
Ahora podemos empezar a hablar en inglés. Hoy comentaremos cinco extraordinarias herramientas que puedes usar para empezar a comunicarte en inglés:
  • Verbling
  • PenPal World
  • iTalki
  • Foros de idiomas y Chats
  • Real Life English

  1. Verbling

Verbling es un sitio web relativamente nuevo, ¡pero es la bomba!
Hay dos formas para comenzar a hablar en inglés con Verbling.

La primera es mediante un intercambio de idiomas en donde encuentras a alguien que habla el idioma que tú quieres aprender y que a la vez, está aprendiendo tu lengua.

Así que entra en la página y regístrate.  Verbling te pedirá información personal, así como qué idiomas hablas y cuáles estás aprendiendo (¡es que no es solo para  inglés!).
Una vez  te has registrado, haz click en la pestaña amigos de la parte superior, ésta te llevará al intercambio de idiomas. Después puedes hacer click en el botón “Conéctate a tu pareja de práctica”, que te asignará un compañero de práctica de cualquier lugar del mundo.

Por ejemplo, si estás en Egipto y hablas árabe de manera fluida, te pueden asignar a un norteamericano que esté aprendiendo árabe. Podrás hablar durante 5 minutos en inglés y luego 5 minutos en árabe. Después tendrás la posibilidad de seguir hablando o buscar a otro interlocutor.

Si conoces a alguien que te guste, puedes agregarlo como amigo, y así poder seguir hablando con él o ella más tarde. ¡Es una magnífica forma de hacer amigos angloparlantes!

La segunda forma de hablar inglés con Verbling es a través de sus clases GRATIS.

Verbling da clases en directo cada hora sobre una gran variedad de temas interesantes a través de los Hangouts de Google. Tan solo haz click en la pestaña clases en vivo para ver los temas del día. Además podrás ver videos de youtube de  clases anteriores, así que también es una buena forma de practicar el listening.

Atrévete con Verbling —conocerás a gente interesante y ¡tu inglés mejorará considerablemente!

   2. PenPalWorld
PenPal World es un sitio web que te permite ponerte en contacto, de manera gratuita, con gente de todo el mundo. Es una forma fantástica de hacer amigos de todas partes con los que practicar tu inglés

Con PenPal, entrarás en contacto con gente que tenga gustos afines a los tuyos y podrás intercambiar mensajes. También tienes la posibilidad de buscar a gente de un país concreto. Así que si estás aprendiendo inglés, podrás buscar a norteamericanos, británicos, irlandeses, australianos, etc.

Cuando ya hayas hecho algunos amigos, puedes usar  Skype y ¡comenzar a hablar!
PenPal World es una forma perfecta de compartir  idiomas y  culturas con otra gente. Supone una interesante experiencia de aprendizaje.



  3. italki
italki  es fantástico porque, no solo te permite practicar tu speaking y listening, ¡sino también tu  reading y writing!

Al igual que Verbling, italki es también un sitio web de intercambio de idiomas (no solo de inglés). Tras registrarte, puedes encontrar interlocutores de todo el mundo con los que intercambiar idiomas.

Verbling te asigna interlocutores de manera aleatoria, pero con italki, tú eres el que buscas a miembros con intereses parecidos a los tuyos y te conectas mediante mensaje o chat y luego arreglas para el intercambio en Skype.

Si quieres mejorar tu writing, hay varias formas.
La primera es mediante el intercambio de mensajes o chateando con otros miembros. Esta es una estupenda forma de comunicarte si eres un poco tímido (aunque tarde o temprano deberías acabar hablando).

La segunda es a través de un cuaderno que te proporcionará italki en donde tú puedes escribir en inglés, y los miembros del grupo te corregirán. También podrás leer los cuadernos de otros alumnos o corregir los de otras personas que estén aprendiendo español.
También hay una sección de grupos y temas de debate en los que podrás comentar sobre  diferentes temas y debatir con gente con tu mismo punto de vista. Y en el apartado Respuestas puedes preguntar y responder sobre cuestiones de la lengua inglesa y de otros idiomas.


Si quieres practicar el speaking de manera más individualizada, italki te ofrece clases de pago con tutores y profesores con un precio variable. Si estás dispuesto a pagar, esta es una excelente forma de conseguir una interacción más personal con un nativo, y probablemente es la forma más rápida de mejorar tu inglés con italki. Si no quieres pagar, el intercambio de idiomas sigue siendo una estupenda forma para practicar.

4. Foros de idiomas y Chats
Hay un montón, así que solo mencionaré mis favoritos. En Google podrás encontrar muchos más. Son estos:
  • LiveMocha
LiveMocha tiene su propio programa gratuito para aprender un idioma, aunque no me acaba de convencer del todo. Prefiero Duolingo. Si quieres saber más acerca de Duolingo haz click aquí.
Lo mejor que tiene LiveMocha es que te permite poner en contacto con otros estudiantes de idiomas (muy parecido a Verbling y a italki) y aprendes sobre otras culturas. Tiene un chat en el que puedes hablar con la gente de manera inmediata. Es otro sitio web ideal para encontrar pareja para intercambiar idiomas.

Si quieres saber  más acerca de LiveMocha,  haz click aquí.
  • Chat Roulette
Chat Roulette  no es específicamente para aprender idiomas pero eso no significa que no sea una fabulosa herramienta. Te conecta al video chat de forma aleatoria con otro usuario. Es más conocido en los Estados Unidos y  Reino Unido, lo que significa que puedes conocer a una persona y ¡hablar de cualquier cosa! Obviamente, Chat Roulette está  recomendado para estudiantes de inglés de nivel avanzado.
Para saber más sobre Chat Roulette, aquí .
  • Couchsurfing
Soy una gran fan de la comunidad  couchsurfing. A la gente que conoces aquí le encanta viajar. Puedes conectarte con gente de cualquier país, chatear, y quizás ¡puede que encuentres a alguien con el que hablar por Skype
  • Otros chats
Facebook es una inmensa red internacional, por lo tanto es el lugar ideal para conocer a gente y encontrar pareja de práctica. Intenta buscar grupos que coincidan con tus intereses y empieza a hablar con sus miembros. 

MSN Messenger  también es muy popular, así que haz amigos allí y ¡empieza a hablar!

5. Real Life English
Real Life English te ofrece  formas para que mejores tu  speaking.
Conéctate a su  grupo de Facebook. Allí puedes debatir, conocer a personas con gustos similares, y encontrar a gente que quiera hablar por Skype. Hables con estudiantes de inglés como tú o hables con nativos, es una forma genial de practicar.

Conclusión


Internet es una impresionante fuente de recursos para los estudiantes de idiomas. Ya no te tienes que ir de intercambio para usar el idioma  de manera real. Da igual dónde vivas, puedes conectarte, conocer a otros estudiantes y ¡empezar a hablar!

¡Ya no tienes excusas para no mejorar tu inglés! Te reto a que pruebes al menos TRES de estos recursos la próxima semana. Conocerás a gente, aprenderás cosas nuevas sobre otras culturas y ¡empezarás a ganar fluidez!

Ya no tienes que aprender inglés con un libro. Experiméntalo. COMUNÍCATE.





miércoles, 26 de marzo de 2014

10 juegos para aprender inglés online

Hoy voy a presentar una serie de juegos online con los que podrás practicar inglés fácilmente.

Están destinados a estudiantes adultos que no tengan “demasiados problemas” en resolver una sopa de letras en español. Estos juegos ayudarán muchísimo a enriquecer su vocabulario inglés y, además tenes la gran ventaja de que, si fallas  podes volver a jugar.

Sin darte cuenta, jugando al ahorcado, resolviendo crucigramas o apuntándote 2 puntos del Scrabble, tu memoria retendrá un montón de vocabulario que estará pasando por delante de tus ojos. Es una de las mejores maneras de aprender vocabulario porque, mientras aprendas te lo estarás pasando genial!
¡¡A jugaaaaaarrrr!!!                      

1-Hangman:

El típico juego del ahorcado, pero ahora en inglés. Este juego es muy fácil pero tendrás que tener un nivel intermedio de inglés para no morir colgado. Primero eliges una categoría de entre estas: animales, partes del cuerpo, países, frutas, nombres de mujer y útiles de cocina. Luego, ya puedes empezar a proponer letras. Puedes cometer hasta 7 errores. 

Enjoy!







2-Wordspector 

Jugar a Wordspector es un poco más complicado, pero en cuanto le encuentres el truco te resultará muy divertido. Tienes que ayudar al Worspector a resolver su enigma creando palabras y basándote en unos códigos secretos de colores que te explican en las instrucciones. Pues eso, a crear palabras mientras resuelves el enigma!




 



3- Wordit

Wordit es como jugar al Scrabble, lo que pasa que juegas sólo y tienes todas las letras que puedes usar en la pantalla. Es un juego muy fácil y entretenido. Vas creando palabras y luego tienes que combinar las letras de alrededor para formar otras palabras, siempre manteniendo el contacto entre ellas. Es un juego muy sencillo,  de los que más engancha







4-Word Mahjong

Word Mahjong es relajante de por sí, con esa musiquita tan chill out te llegarás a creer que estás en Bali recibiendo un masaje a cuatro manos…pero nooo, concéntrate y crea palabras con las letras de los mosaicos. Sólo puedes usar mosaicos libres, es decir, aquellos que tengan al menos un lado libre (el derecho o el izquierdo) y, por supuesto, si no están cubiertos. Cuanto más largas sean las palabras que crees, mejor puntuación tendrás.







5-Word Dimensions

Con Word Dimensions puedes crear palabras de una manera divertida adentrándote en el mundo de las 3 dimensiones. Aquí se te puntúa, no solo por la rapidez con la que creas las palabras, sino también por su tamaño…cuanto más largas sean las palabras, más puntos ganarás. Puedes rotar el cubo con las flechas de la pantalla o desde tu teclado. 


Have fun!!

  


6-Sopas de letras (Wordsearch)

Esta es la típica sopa de letras que hace con una lapicera y un papel sólo que aquí es interactiva. El juego está muy bien planteado porque ya, de entrada, te propone que elijas tu nivel: Easy, médium, hard. Cuando en la pantalla te aparezca la sopa de letras, a la derecha aparece una lista de las palabras que tienes que encontrar. Cuando hayas encontrado la palabra, le pasas la flecha por encima y esta cambiará de color…entonces , ve por la siguiente.




7-  Crucigramas (Crosswords)

En esta página encontrarás una gran cantidad de crucigramas para poder aprender y poner a prueba tu vocabulario inglés sobre cualquier tema.

Está organizado por temáticas y lo que está buenísimo es que en el título del crossword te informa si es un ejercicio fácil, medio o difícil. Por ejemplo, yo voy a elegir el de los adjetivos
Adjectives for describing personality–crossword Puzzle-Medium

Luego me sale un crucigrama en la parte de arriba y en la de abajo me salen las preguntas en Across y Down. Ok empiezo a mirarlo y en la pregunta 21 (down) me sale la pista: opposite of interesting. Tiene 4 letras. 
Pincho en el recuadro del crucigrama que quiero responder y voy arriba del todo del crucigrama; no puedes escribir directamente dentro de él. Escribes tu respuesta. Si no las sabes puedes pedir una pista (o dos, o tres.. ). Escribes “dull” y clickas Enter. Entonces tu palabra ya sale en el crucigrama esperando a que la vayas acompañando con más palabrejas.





8-Vocabulary Quiz

Con este test de vocabulario te volverás loco intentando pensar más rápido. El tiempo se te va y tú todavía no te sabes la palabra aaaarrgg!!

Time Left: 2 seconds
4. Click the best definition of Obliged:
1.           Confused
2.           Cramped
3.           Grateful
4.           Fake

Para este ejecicio se tiene que tener un nivel de inglés bastante alto si quieres acertar al menos la mitad de las preguntas. Pero aunque tengas un nivel bajo,  este juego te irá súper bien para APRENDER vocabulario porque al final de los 10 segundos te dicen:
Sorry, Time’s Up
The correct answer is:
Grateful

Difficulty: Easier
Y luego te pone next question, le das ahí y te puedes pasar una mañana entera aprendiendo new words…



9- Gone Fishing Word Search

Tienes cinco minutos para pescar 10 palabras relacionadas con la pesca en esta sopa de letras.
Las palabras las podrás encontrar en horizontal y vertical, en diagonal y escritas al revés…

Si fallas pierdes 25 puntos, o sea que cuidado...
Si no te interesa la pesca, tienes un montón de temas con los que buscar y aprender palabras con las sopas de letras, por ejemplo, puedes buscar palabras relacionadas con héroes, flores, Halloweeen, dragones, música o el deporte.

Y bueno, si te interesa la pesca, empieza a pescar words! y si no…a otra cosa, mariposa!



10- Multi popword

Con el Multipopword ya no jugarás sólo…es un multijugadores.
Se basa en una especie de sopa de letras virtual en el que tus contrincantes querrán arrebatarte la victoria creando palabras mas largas que las tuyas y de una manera más rápida.
Los juegos empiezan justo 30 segundos después del final del juego anterior. Deberás crearte un nick y ganar a todo el que se te ponga por delante. Este tipo de juegos suelen ser más difíciles para los que no tenemos el inglés como primera lengua, pero es una manera fantástica de aprender, practicar y conocer gente ..y uno más de propina!


¡Si estás buscando juegos gratis para que los NIÑOS aprendan inglés, próximamente en el nuevo post..!! 




FOLLOW US https://www.facebook.com/pages/Aprende-Ingl%C3%A9s/766869626675531?ref=hl

viernes, 14 de marzo de 2014

5 recursos online para aprobar un examen de listening

No importa el examen de listening que tengamos que superar, estos consejos son válidos para todos los niveles.

Recordemos que, como pasa con todo en esta vida, la práctica hace al maestro así que, cuantos más listenings hayamos hecho, más soltura iremos teniendo a la hora de responder.

Aquí les dejo cinco recursos que les ayudarán a enfrentar al temido momento del examen de listening

1) Listen and Write

Sobra decir que Internet ofrece un amplio surtido de páginas con audios y transcripciones disponibles para practicar y familiarizarnos con este tipo de ejercicios de completar huecos (fill the gaps).

Por ejemplo ésta genial página Listen and write que te ofrece un montón de dictados basados en las noticias:

                
2) ESL Lab
También hay otro tipo de ejercicios en estos exámenes en donde nos piden escoger la opción correcta. Aquí dejo el enlace de esta página que tiene muchísimas pistas de audio para que practiques hasta la saciedad.

Los quizzes están divididos en tres niveles: fácil, medio y difícil. Cada uno de ellos con preguntas, transcripción y corrección disponible. ¡Una joyita, vamos!
                




 



3) Audiobooks
Como ya sabemos, la clave está en la práctica. Pero también es cierto que no siempre disponemos de tiempo para sentarnos frente al ordenador. Pero, lo siento, ahora tampoco es excusa. Tranquilos… ¡es lo más cómodo del mundo! Se trata de los audiobooks. En esta página tenemos disponibles algunos de los más famosos títulos de la literatura en lengua inglesa. Muchos de ellos os los podés descargar gratis!







4) Lyrics Training

Si nos gusta la música, podemos decir que al menos una vez al día hemos escuchado algo de inglés ya que las listas de las canciones más escuchadas del momento están casi monopolizadas por canciones en habla inglesa.

Muchos las cantamos, mejor o peor…pero muy pocos se toman la molestia de descargarse sus lyrics para saber qué está diciendo y qué estamos cantando…Personalmente creo que este es uno de los ejercicios más enriquecedores para aprender un idioma. Es supercompleto ya que practicamos las diferentes destrezas: speaking, listening, reading. Así que… ¡Se acabó eso del wachuwachu cuando cantamos en inglés!

Aquí dejo una de las mejores páginas (que yo conozco) para practicar el listening con las canciones del momento. Te ofrecen diferentes niveles de dificultad.

5) 21 Accents


Y bueno, está claro que existen acentos más fáciles de entender que otros. Podemos estar más acostumbrados al acento norteamericano de Lady Gaga o al más cerrado acento británico de Adele, por dar un ejemplo.

En esta página dispones de varios acentos diferentes para que afines al máximo el oído y vaya chocando menos la diferencia entre ellos.

En la website, además de ofrecerte cientos de video-tutoriales, te explican lo que realmente es importante a la hora de captar el acento, por ejemplo, te dicen:

1. Pronunciation of Vowels and Consonants:  The same 26 letters can be pronounced in as many different ways as they will ever be spoken. 

2. Rhythm and Stress: There is a particular cadence to each person’s speech patterns, with geographic proximity often influencing characteristic pacing.

3. Melody: We use recognizable melodic patterns to carry meaning, such as a rise or drop in pitch to indicate a question. Some melodic intervals are so particular that if you’re half-a-step off, you’re in another country.

4. Grammar and Word Choice: Foreign languages structure their grammar very differently than we do in English. As a result, grammar can be miss-matched unintentionally.

5. The Vibe: Your accent is a characteristic of your Voice, which is entirely linked to your identity and your being. Speech is an expression of who you think you are, who you want others to think you are, what you’re feeling, what you want… 




  FOLLOW US https://www.facebook.com/pages/Aprende-Ingl%C3%A9s/766869626675531?ref=hl